-
1 renversement de marche
изменение направления хода, переключение на обратный ходDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > renversement de marche
-
2 renversement de marche
сущ.1) тех. переключение на обратный ход2) метал. изменение направления хода, реверсирование хода3) маш. реверсированиеФранцузско-русский универсальный словарь > renversement de marche
-
3 renversement de marche automatique
Французско-русский универсальный словарь > renversement de marche automatique
-
4 renversement de marche par courroies
Французско-русский универсальный словарь > renversement de marche par courroies
-
5 renversement de marche sans à-coups
сущ.Французско-русский универсальный словарь > renversement de marche sans à-coups
-
6 appareil de renversement de marche
реверсивный механизм, реверсDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de renversement de marche
-
7 installation de renversement de marche
реверс; эл. реверсорDictionnaire polytechnique Français-Russe > installation de renversement de marche
-
8 mécanisme de renversement de marche
реверс, реверсивный механизмDictionnaire polytechnique Français-Russe > mécanisme de renversement de marche
-
9 dispositif de renversement de marche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispositif de renversement de marche
-
10 appareil de renversement de marche
сущ.маш. реверс, реверсивный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de renversement de marche
-
11 dispositif de renversement de marche
сущ.1) тех. реверс2) метал. приспособление для перемены хода, реверсор3) маш. реверсивный механизм, реверсирующее устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif de renversement de marche
-
12 engrenage de renversement de marche
Французско-русский универсальный словарь > engrenage de renversement de marche
-
13 installation de renversement de marche
Французско-русский универсальный словарь > installation de renversement de marche
-
14 levier de renversement de marche
сущ.1) тех. рукоятка реверса, рычаг реверса2) маш. реверсирующий рычаг, рукоятка переключения ходаФранцузско-русский универсальный словарь > levier de renversement de marche
-
15 mécanisme de renversement de marche
сущ.маш. реверс, реверсивный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme de renversement de marche
-
16 renversement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > renversement
-
17 renversement
m1. реверсирование, изменение направления (движения) 2. перекидка (клапана) 3. перевёртывание, кантованиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > renversement
-
18 изменение направления
Русско-французский политехнический словарь > изменение направления
-
19 реверс
n1) gener. réversion, revers2) eng. boîte d'inversion, dispositif de renversement de marche, installation de renversement de marche, mécanisme de changement de marche, reverseur, système inverseur3) law. reprise d'effets en pension4) econ. retour5) mech.eng. appareil de renversement de marche, inverseur, inverseur de marche, inverseur de sens de marche, mécanisme de renversement de marche, mécanisme inverseur -
20 реверсивный механизм
adj1) eng. boîte d'inversion, mécanisme d'inversion de marche, mécanisme de renversement2) mech.eng. appareil de renversement de marche, dispositif de renversement de marche, mécanisme de changement de marche, mécanisme de renversement de marche, mécanisme inverseur, système inverseurDictionnaire russe-français universel > реверсивный механизм
См. также в других словарях:
renversement — [ rɑ̃vɛrsəmɑ̃ ] n. m. • 1478; de renverser ♦ Action de renverser; état de ce qui est renversé. I ♦ Action de mettre à l envers, de se mettre à l envers. 1 ♦ Passage en bas de la partie haute. Renversement des images dans un appareil optique.… … Encyclopédie Universelle
Marche Harmonique — Pour les articles homonymes, voir Marche (homonymie). En harmonie tonale, une marche harmonique ou marche d harmonie, ou encore, progression harmonique est une succession de mouvements harmoniques se répétant symétriquement sur d autres notes. Le … Wikipédia en Français
Marche d'harmonie — Marche harmonique Pour les articles homonymes, voir Marche (homonymie). En harmonie tonale, une marche harmonique ou marche d harmonie, ou encore, progression harmonique est une succession de mouvements harmoniques se répétant symétriquement sur… … Wikipédia en Français
Renversement — En musique tonale, le mot renversement désigne deux notions distinctes. Sommaire 1 Solfège 2 Harmonie 2.1 Premier renversement 2.2 Deuxième renversement … Wikipédia en Français
Marche harmonique — Pour les articles homonymes, voir Marche (homonymie). En harmonie tonale, une marche harmonique ou marche d harmonie, ou encore, progression harmonique est une succession de mouvements harmoniques se répétant symétriquement sur d autres notes. Le … Wikipédia en Français
Marche pour la décroissance — Décroissance (économie) La décroissance est un ensemble d idées soutenu par certains mouvements anti productivistes, anti consuméristes et écologistes appelés « objecteurs de croissance ». Ils rejettent l objectif, en tant que tel, d… … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
CHILI — Étonnant par son étroitesse et sa longueur (4 200 kilomètres de côtes et de cordillères), le Chili compte 756 626 kilomètres carrés, outre les 1 250 000 kilomètres carrés du territoire antarctique. Ses forts contrastes régionaux présentent une… … Encyclopédie Universelle
Révolution égyptienne de 2011 — 30°2′N 31°13′E / 30.033, 31.217 … Wikipédia en Français
renverser — [ rɑ̃vɛrse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1280; de re et a. fr. enverser, de envers 1 ♦ Mettre de façon que la partie supérieure devienne inférieure. Renverser un seau pour grimper dessus. Renverser son bateau. ⇒ chavirer, dessaler. 2 ♦ Disposer… … Encyclopédie Universelle
inversion — [ ɛ̃vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1529; lat. inversio, de invertere « retourner » I ♦ A ♦ Sens spéciaux 1 ♦ Déplacement (d un mot ou d un groupe de mots) par rapport à l ordre normal ou habituel de la construction. Inversion du sujet dans l interrogation (ex … Encyclopédie Universelle